2021年07月02日

ベルファストの12人の亡霊 スチュアート・ネヴィル

ゲリー・フィーガンは
テロ行為で殺害した12人の人間が
今も見えている



ネタバレしています
ベルファストの12人の亡霊.jpg




彼らは
フィーガンに命令した連中を欲しがる

その悪もんを殺すことで
そいつの命令で落命した亡霊が
フィーガンの元から消える

フィーガンは
悲鳴ばかり上げ続ける彼らを追い払って
安息に眠りたいために
殺しを続けていく


悪もんの中には
子どもを殺したくない人も出てくるし
子どもの好きなヤツも出てくる

また、
フィーガンと子どもとの交流場面は
温もりに満ちている

痛めつけ方が
それぞれの悪もん連中も
フィーガンも
怖すぎるが
子どもの光景でバランス取れてる感じがするから
恋愛要素はいらないと思った


フィーガンの罪の意識が
12人の被害者を見せていると読みたいのだが
被害者と
命令した連中としか知りえないことを
被害者を通じて知るフィーガンの様子に
亡霊は本物かもしれないな
…など思う場面が多数ある

小さいころに
フィーガンが
亡くなった人を見た経験があるという下りから
これは本物の亡霊が出てきてるのかと思った

悪もんの1人が
別の悪もんに痛めつけられたとき
意識が飛んで
幽体離脱みたいになるシーンもあるし

また、
ある人物が
フィーガンの亡霊の一人が見えているような発言をしたり

本作は
スピリチュアル物でもあるかな





笑った部分2か所


1)
ある悪もんを前にして
亡霊がフィーガンに殺せと示してくるが
 今、ここではダメだ
と、あちこち誰もいない空間に視線を動かしながら
フィーガンが会話をし始める

その悪もんは
最初は自分に言ってると思って
返事をしたりするが
終いに気づいて
フィーガンに怒鳴りそうになる所


2)
フィーガンが悪もんの1人に
 お前が売ったアルスター警備隊の男を覚えてるか
と聞くも、その悪もん
 どいつのことだ?
ってなる所




スチュアート・ネヴィル…ウィキペディア


posted by 紫 at 05:19| 大阪 ☁| Comment(0) | 翻訳小説 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください
過去ログ
2021年10月(5)
2021年09月(6)
2021年08月(5)
2021年07月(7)
2021年06月(7)
2021年05月(7)
2021年04月(8)
2021年03月(8)
2021年02月(5)
2021年01月(5)
2020年12月(10)
2020年11月(9)
2020年10月(8)
2020年09月(6)
2020年08月(8)
2020年07月(6)
2020年06月(8)
2020年05月(7)
2020年04月(5)
2020年03月(8)
2020年02月(8)
2020年01月(8)
2019年12月(9)
2019年11月(8)
2019年10月(7)
2019年09月(7)
2019年08月(9)
2019年07月(6)
2019年06月(5)
2019年05月(4)
2019年04月(9)
2019年03月(6)
2019年02月(5)
2019年01月(8)
2018年12月(11)
2018年11月(9)
2018年10月(6)
2018年09月(7)
2018年08月(8)
2018年07月(11)
2018年06月(17)
2018年05月(17)
2018年04月(11)
2018年03月(15)
2018年02月(12)
2018年01月(20)
2017年12月(25)
2017年11月(27)
2017年10月(25)
2017年09月(26)
2017年08月(25)
2017年07月(23)
2017年06月(24)
2017年05月(23)
2017年04月(20)
2017年03月(18)
2017年02月(17)
2017年01月(19)
2016年12月(23)
2016年11月(15)
2016年10月(22)
2016年09月(20)
2016年08月(15)
2016年07月(15)
2016年06月(15)
2016年05月(7)
2016年04月(8)
2016年03月(12)
2016年02月(8)
2016年01月(6)
2015年12月(8)
2015年11月(8)
2015年10月(4)
2015年09月(7)
2015年08月(9)
2015年07月(14)
2015年06月(4)
2015年05月(14)
2015年04月(11)
2015年03月(21)
2015年02月(11)
2015年01月(4)
2014年12月(23)
2014年11月(11)
2014年10月(3)
2014年09月(6)
2014年08月(3)
2014年07月(8)
2014年06月(6)
2014年05月(24)
2014年04月(14)
2014年03月(6)
2014年02月(7)
2014年01月(10)
2013年12月(16)
2013年11月(11)
2013年10月(11)
2013年09月(21)
2013年08月(23)
2013年07月(31)